『グラン・トゥラララ』
表裏のデザインが違うのがとっても可愛いです！
『グラン・トゥラララ』は、2021AWにはカレ90でのお作りがあります。
2022SSには、カシミアシルクでも登場！
表裏デザインの違うツイリーは、バッグに巻くとそれぞれ異なる表情の楽しみ方ができます。
こちらのツイリーは2022SSの予約の時に見過ごしていて、気が付いた時には予約が取れなくなっていました！日本のエルメスオンラインで見かけることもなかなか難しく…店頭でも出会えないツイリーです。
もしも見かけたときは、迷わずに購入することをおすすめします！
ツイリーは色違いでいくつもほしくなってしまうので、購入したいカラーの優先順位を考えておくと購入するときに迷わなくていいかもです。
でも、実際に目の前にあると、どれも素敵すぎて困ってしまいますね。
COLOR
H063778S 07
H063778S 15
H063778S 18
H063778S 19
H063778S 20
H063778S 21
COLLECTION
2022春夏コレクション
《グラン・トゥラララ》
ツイリー
シルクツイル
シルク 100%
様々な結び方ができるシルクのアクセサリー。
いつものスタイルに個性豊かなアクセントを添えてくれます。
DESIGNER
ヴィルジニー・ジャマン
Designed by Virginie Jamin
オブジェの秘密
The story behind
Based on the design of the Grand Tralala scarf
During the reign of Franz Joseph I of Austria (1848-1916), the Royal Hungarian Bodyguard was responsible for the security of the emperor and provided his escort. Their mounts wore a ceremonial harness with gleaming buckles, such as this bridle that unfolds its colored leather straps. The floral motifs were inspired by paintings on wood by the German decorative artist Moritz Meurer that are preserved in the Émile Hermès collection. By naming the design Grand Tralala, Virginie Jamin reinvents the spirit of the emblematic equestrian designs of Hermès.
カレ《グラン・トゥラララ》より
フランツ・ヨーゼフ1 世の御代（1848-1916年）、オーストリア皇帝の身辺警護と随行を務めていたのはハンガリーの親衛隊でした。彼らの馬は凜として誇り高く、壮麗な馬具を纏っていました。華やかな彩りの革紐にきらめく留め具をあしらったこの馬勒（ばろく）はそのひとつ。中央でひときわ目を引く花のモチーフは、19世紀ドイツの装飾家モーリッツ・モイラーの板絵に着想を得たもの。板絵はエミール・エルメス・コレクションに収蔵されています。エルメスを象徴する馬術をテーマに再創造したデザイン《グラン・トゥラララ》で、ヴィルジニー・ジャマンはメゾンの精神をみごとに表現しました。
SIZE
サイズ：5×86 cm
PRICE
2022年3月時点の日本国内定価
￥27,500
RECOMMEND
