エルメス 2022SS ガヴロッシュ《ガルド・ローブ・ポップ・デタイユ》

Contents

COLOR
コレクション
デザイナー
サイズ
日本国内定価

COLOR

H893888S 01

H893888S 03

H893888S 04

H893888S 06

H893888S 07

H893888S 08

H893888S 09

コレクション

2022春夏コレクション
《ガルド・ローブ・ポップ・デタイユ》
ガヴロッシュ
シルクツイル
シルク 100%
ルロタージュ仕上げ（手作業で施された縁かがり）

首元やバッグに巻いたり、髪の毛を束ねたり、様々にお使いいただける、アイコニックなサイズのカレです。

デザイナー

ジャンパオロ・パニ
Designed by Gianpaolo Pagni

オブジェの秘密

The Story behind
Based on the design of the Garde-Robe Pop scarf
The Emile Hermes collection includes numerous illustrated catalogues from the 19th century that were published by harness-makers and manufacturers of equestrian equipment to present their goods all over the world. Gianpaolo Pagni has chosen one such album as the inspiration for this collection of horse blankets. Using his renowned block-printing technique, he dresses the horses in a lively array of colors and motifs. The result is a brand new equestrian wardrobe of pop art patterns. As Pagni declares, the horses are “catwalk-ready!”

カレ《ガルド・ローブ・ポップ》のデザインより
エミール・エルメス・コレクションに数多く収めれている19世紀のコルポルタージュ（行商人）のためのカタログは、馬具製造業者が自らの商品を広く世界に知らしめようと出版したものです。その中の一冊からジャンパオロ・パニが思いついたのが、いろいろな馬着を紹介したカタログの1ページを抜き出したようなこのデザインです。パニならではのスタンプ技法によって、規則正しく並んだ馬たちに色彩とモチーフが生気を吹き込み、ポップアートに似た馬の「ガルド・ローブ（衣裳部屋）」が生まれました。パニは高らかに宣言しています、「馬たちはランウェイに出る準備ができたよ！」と。